Photos of Otaru, Morinoki or Travelers in August 2017. Otaru Event Information 〜8/5（日）：真夏の中庭音楽祭 ～9/9(日)：小樽市能楽堂 […]

災害発生時から帳場に募金箱を設置し、ゲストにみなさまなどから募金を募ってきました。 ひとまず、7/31に支援金を一旦お送りしました。 総額27,830円。 皆様ありがとうございました。