The Otaornai Backpackers' Hostel MoriNoki

2023年 葉月 8月。暑い日が続いていますが、夏本番の8月になりました。小樽の最大のお祭り、潮まつりも大賑わいで終了し、幾分涼しくなったのではと思う気もしますが、それでも30°を終える日がまだまだあるようです。市内の夏のイベントもまだまだあるようです。

Happy Holidays 2023 -2024!Merry Christmas! Have a wonderful holiday.この冬は暖冬で少雪という予報ではありますが、すでに初雪も降り、ときより吹雪くこともありますが、予報道理気温は高めのようで、雪も少ない11月です。まとまった雪が少なく遅れていたスキー場もオープンし始めたようです。2023年も最後の月「12月」になりました。〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように〜

2023年 如月 2月。気がつくと1月も終わり2月です。1月は「いく」。２月は「にげる」。３月は「さる」。といわれるぐらい、春までは一気に加速するような感じです。12月までは、国内の旅人が多かったですが、1月は8割ほど海外からの旅人でした。2月の予約もそんな感じで、すでに予約受付を一旦留めている日もありますのでご注意ください。〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように〜 Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely.

2023年 弥生 3月。2月はコロナ禍前の状況のような忙しさがありました。それでも最盛期の8割といった感じでしょうか。ただ、3年ほどのんびり過ごしていたので、忙しさに体がついていきません。3月もちらほら予約が、はいっていますが、例年通り静かな早春でしょうね。雪解けも早いようで、雪割や春の準備を少しずつ始めていきます。4月からは、夏割が始まります。