現 在 衣 替 え 作 業 中
Feels Like Home
まるで旅先の我が家のような宿
Cozy Japanese-style Backpackers’ Hostel
Reasonable Price
格安ドミトリースタイル
Budget Hostel of Dormitory Style
Keep on walkin’
自由で気ままな旅人のために
For Free and Independent Travelers

- おたるないバックパッカーズホステル杜の樹
The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi - 〒047−0028 北海道小樽市相生町4-15
JR小樽駅から徒歩約18分 (1.4km)
Google Map - 創業1999年9月22日
簡易宿所営業許可 保環指令第32号 - 全寝室2段ベッド相部屋:定員14名
女子ドミ (女性専用相部屋 2段ベッド3台 定員6名)
Mixドミ (男女混合相部屋 2段ベッド4台 定員8名) - ドミトリー料金: 1名1泊素泊まり¥3,600円(税込)
基本料金 (2025.04.01現在)
予約サイトやプランによって料金が異なります
more information - 基本情報
チェックイン: 16:00〜21:00 (遅く場合は事前連絡を)
チェックアウト: 〜10:00
門限: 24:00 / 消灯: 24:00
全室内禁煙
無料Wi-Fi / キャッシュレス支払可 / 予約制駐車場 (無料 / バイク駐輪場なし) / 共同シャワー / 有料ランドリーサービス / 自炊のできるミニキッチン / タオル / ドライヤー / ブランケット / 扇風機 / ヒーター / ホスト犬&ホスト猫
cafe Kissaco 2pm-5pm (不定休)
温泉なし / 自動販売機なし / エアコンなし / TVなし / 送迎なし
⚠︎ペットと同伴はご遠慮ください
more information - お問い合わせ は こちらから
- SNS / facebook, instagram, X (旧Twitter), threads, bluesky, note
- お問い合わせ は こちらから
- BOOK NOW! オンライン宿泊予約 M-book
アクセス / Access Information
最寄りの駅・フェリーターミナル
- JR小樽駅 【オススメ】:徒歩約18分 (1.4km)
小樽の玄関口であり歴史的な駅
観光案内所やバスターミナルもあり
少し遠いですが 歩きやすく お店も多いルート
特に 夜や冬は このルートが安全 - JR南小樽駅:徒歩約10分 (0.8km)坂が多く 道が狭く 迷いやすい
特に夜は 道が暗く 冬は雪のため大変歩きづらい
重いスーツケースの場合は やや困難なルートで オススメしません - 新日本海フェリーターミナル:徒歩約25分 (1.9km)
Working Holiday On Otaru Project

オタルナイ Ota-or-nai
アイヌ語の「Ota-or-nai オタ-オル-ナイ」
「砂浜の中の川」に由来
江戸時代に交易を目的として
オタルナイ場所が開かれ
明治に「小樽」として改称
明治時代は北海道開拓ための
海の玄関口としてヒトやモノが集まり
北海道内初の鉄道が開通すると
北海道経済の中心都市として急速に発展
次第に北の経済中心は札幌に移りゆき
戦後
ニシンの不漁
石炭需要の減少
道内各地の港湾整備
などさまざまな要因が伴い
小樽は古き良き時代の港町となる
小 樽 Otaru
そんな港町小樽は
まち歩きにちょうどよい
近代建築の歴史的建造物やその町並み
坂道を登って見下ろす港
四季折々の自然豊かな海や山
ふらりと心地よいカフェで休んだり
北の農産物や近海の海産物を堪能したり
彷徨うように歩き
この町を感じ
ゆったりとした贅沢な時間を
お愉しみください
なにをしても
なにもしなくても

J-class “morinoki”

🌲whoop🍓 whoopers' Diary "MorinoKi Helper's Blog" 📝


今日は買い出しもなく
運動不足なので外の空気を吸いに階段の掃き掃除
曇りなのに空気が「むわっ」としていました。
今の時期の北海道の旅は
服装選びが本当に難しいと思います。
とにかく
町を歩くだけなら
薄手のダウンはもう無くていいはず。
冬の間は雪の下であんなにぺっちゃんこだったイチゴが
元気に花をつけていました。
赤い花のイチゴも
おはようございます。
この数日は、韓国からの旅人さんに良く出会います。
久しぶりに韓国語勉強を話してみたいスイッチオン。
今日教えてもらった新しい言葉を復習。
ファジャンシル
トイレを探している様子の方をを見かけたら
私は、キッチンからこう声をかけたいと思います。
「チョッカソ ウエンチョ(ク) イムニダ」
チョッカソ 直 まっすぐ行って
右 オルンチョ(ク)
左が ウエンチョ(ク)
まっすぐ行って左です。
階段降りて
オルンチョが小樽駅で
ウエンチョが南小樽です。
楽しい。
教えてくれた今日の旅人さん
ありがとうございました!
楽しかったです!
続けてよい北海道旅行をお過ごしください。
カムサムニダー☆
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">


「オルンチョ」と「ウエンチョ」とイチゴの花 | Working Holiday on Otaru Project
今日は買い出しもなく運動不足なので外の空気を吸いに階段の掃き掃除 曇りなのに空気が「むわっ」としていました。 今の時期の北海道の旅は服装選びが本当に難しいと思います。 とにかく町を歩くだけなら薄手のダ...
☁️ Good morning Otaru 北海道小樽より おはようございます Friday, 2


◆facebook: The Otaornai Backpackers' Hostel MorinoKi
◆ nstagram: instagram.com/otaru.morinoki/
◆X: x.com/otaru_morinoki
◆note: note.com/morinoki
★御宿印プロジェクト: https://goshukuincho.com/
★morinoki online shop: https://suzuri.jp/morinoki/
- ひとり旅大歓迎!ドミトリースタイルの小さなホステル -
The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi
https://otaru-backpackers.com/
〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように / May the world they wander be one of safety, security, and true freedom〜" aria-hidden="true">


Working Holiday on Otaru Project
whoop あるいは 杜の樹ヘルパー。「休日にちょっと宿のお手伝いをしながら、小樽で長期滞在しちゃおう!」そんなエクスチェンジヘルパーを随時募集中!ワーキングホリーデーの旅人もOK!
🌲whoop🌏 whoopers' Diary "MorinoKi Helper's Blog" 📝


今朝の韓国語
ほっけ焼き
임연수어구이(イミョンスオグイ)
発音を褒めてもらいました。
嬉しい。
皆様のおかげです。
ありがとうございます。
この嬉しい楽しい時に出る成分で
もうちょっと脳ミソに染み込ませます。
ほっけ
イミョンスォ
焼き
グイ
あいみょんが
ほっけを食べて グィ
って言ってる画で覚えよう。
あいみょんさんをあまり知らないのにすいません。
イミョンスォ グィ
あとは
反復あいみょん
ブログは
この前、久しぶりにノンゲストな夜がありました。
その時の事です。
折角なので、ちょっとの間
思考停止タイム。
時間と空間を飛び越えて
「プラネテス」という漫画の世界へ
以前読ませて頂いた
ヴィンランド・サガを書いた人の漫画だそうです。
2070年
人間が住む場所を
月まで広げています。
普段は刺激されない感覚がそわそわと膨らみます。
ちょうど
目の前の事でごちゃごちゃしていたので
ちょっと重力を変えて
ふんわりと
リフレッシュ
ありがとう御座いました!
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">


プラネテスの夜 | Working Holiday on Otaru Project
今朝の韓国語ほっけ焼き임연수어구이(イミョンスオグイ) 発音を褒めてもらいました。嬉しい。皆様のおかげです。ありがとうございます。この








