札幌（南小樽駅）方面から来る場合、お車では通れない道があります。大丈夫かと思って、坂道を上がると雪に埋まってしまう可能性があるので、ご面倒でも回り道をしてきてください。 徒歩での通行はできますが、重いスーツケースなどでは困難な場合があります。

ご宿泊の予約はネットからお願いいたします。諸事情により、電話に出られない場合があります。特に冬季間は、（10月中旬〜4月中旬）は、お電話でのご予約は受け付けておりません。

泊まって、旅して、また泊まって。 連泊じゃなくても、ひと月以内にまたご宿泊なら連泊割引にしちゃうよ。 ▶ 2回目の予約はM-bookでする。 ▶ 宿泊時に次回の予約を直接する。

Power Save Hour! 節水、節電、節約、省エネにご協力感謝いたします。 Thank you for your cooperation in water saving, power saving, energy saving and economy life. 물 절약, 절전, 에너지 절약, 경제생활에 협조해 주셔서 감사합니다. 感謝您在節水, 節電,節能和經濟生活方面的合作.

宿泊料金割引券！5,000円で、6,500円相当の割引。 ※購入当日の宿泊から使える。 ※詳しくは、直接お尋ねください。

全ひとり旅人支援 〜夏割〜！ 独自のお得なDISCOUNTを4月1日より開始。期間：4/1〜9/30 各OTAを含むオンラン予約の通常プランは割引対象。連泊がお得。：さらに公式サイトのM-book R からの予約はもっとお値打ち！4/1〜9/30まで。 「どんなときでも旅人のために宿はある」と思い、キャパは減らしていますが、杜の樹はのんびりと通常営業しています。 体調が悪い場合に旅行や外出を控えたり、マスク着用や手指の消毒をこまめに行うなど、感染リスクを回避する行動が各自に必要で、くれぐれも自分の健康と同じぐらい他者の健康への配慮しつつ、よい旅をしてください。