Power Save Hour!
節水、節電、節約、省エネにご協力感謝いたします。
Thank you for your cooperation in water saving, power saving, energy saving and economy life.
물 절약, 절전, 에너지 절약, 경제생활에 협조해 주셔서 감사합니다.
感謝您在節水, 節電,節能和經濟生活方面的合作.
Happy New Year 2025!
Wishing you all the best on your journeys in this year.
12月は今までに無く多くの旅人に出会えました。延べ人数では最も繁忙月である8月を超えました。ビザの緩和のためか中国からの個人旅行者が急増しました。旅人も旅の仕方も変わってきました。そういう移ろいにもまた旅を感じます。
It's been a month since i'm at the morinoki backpackers hotel and I had the opportunity to admire some beautiful landscapes like Cape Kamui or even see my first natsu matsuri !I'm discovering lots of Japanese food at the hostel, and I've found a few vegan restaurants nearby.
We celebrated Mayumi-san's birthday!
I'm also learning Japanese with Masa-san.it's not easy, but I'm learning a lot of words every day, and I'm almost able to take an order !
I also have the opportunity to watch lots of movies with the other guests !
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">
It's been a month since i'm at the morinoki backpackers hotel and I had the opportunity to admire some beautiful landscapes like Cape Kamui or even see my first natsu matsuri !I'm discovering lots of Japanese food at the hostel, and I've found a few vegan restaurants nearby.
We celebrated Mayumi-san's birthday!
I'm also learning Japanese with Masa-san.it's not easy, but I'm learning a lot of words every day, and I'm almost able to take an order !
I also have the opportunity to watch lots of movies with the other guests !
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">
「どんなときでも旅人のために宿はある」と思い杜の樹は のんびりと通常営業していますくれぐれも自分の健康と同じぐらい 他者の健康への配慮しつつ よい旅をしてくださ… 続きを読む: 2025年 3月 弥生 / March 2025
Power Save Hour! 節水、節電、節約、省エネにご協力感謝いたします。 Thank you for your cooperation in water saving, power saving, energy saving and economy life. 물 절약, 절전, 에너지 절약, 경제생활에 협조해 주셔서 감사합니다. 感謝您在節水, 節電,節能和經濟生活方面的合作.
「どんなときでも旅人のために宿はある」と思い杜の樹は のんびりと通常営業していますくれぐれも自分の健康と同じぐらい 他者の健康への配慮しつつ よい旅をしてくださ… 続きを読む: 2025年 2月 如月 / February 2025
Happy New Year 2025! 謹賀新年 あけましておめでとうございます 旧年中は大変お世話になりました本年もよろしくお願いいたしますWishing you a happy and best New Year for your journey
Happy New Year 2025! Wishing you all the best on your journeys in this year. 12月は今までに無く多くの旅人に出会えました。延べ人数では最も繁忙月である8月を超えました。ビザの緩和のためか中国からの個人旅行者が急増しました。旅人も旅の仕方も変わってきました。そういう移ろいにもまた旅を感じます。
DEEP DIVE INTO OTARU through t… 続きを読む: OTARU Ture＊Dure vol.33 春号 販売中！
小樽を使う。古民家や由緒ある商家を 飲食店や雑貨屋として再生そんなないようです。 杜の樹も昭和10年頃に建てられた築90年ほどの古民家を宿にしました。
港は知っている。 今回のテーマは 日本遺産「炭鉄港」の港＝小樽の港 「小樽のまちは港と共に発展してきました。むしろ港から始まったと言ってもいいかもしれません」 今回も拙文「たぶん今日も旅をする」を 書かせていただきました 「OTARU Ture＊Dure」は 杜の樹でも 販売中！
OTARU Ture＊Dure 30 – 2024 summer 販売中！今回の特集は「小樽市役所という最強ノスタルジー」 1933年（昭和8年）に建てられた小樽市役所の話です 詳しくは 本誌で 今回も拙文「たぶん今日も旅をする」を 書かせていただきました 内容は 昨年10月に東京に見に行った太陽劇団のお話です お目汚しではございますが ご一読いただければ幸いです 「OTARU Ture＊Dure」は 杜の樹でも 販売中
今回の特集は「私のまちには大学がある」。 日本で一番小さな国… 続きを読む: OTARU Ture＊Dure 2024 / 春号 vol.29 販売中！
ご宿泊の予約はネットからお願いいたします。諸事情により、電話に出られない場合があります。特に冬季間は、（10月中旬〜4月中旬）は、お電話でのご予約は受け付けておりません。
泊まって、旅して、また泊まって。 連泊じゃなくても、ひと月以内にまたご宿泊なら連泊割引にしちゃうよ。 ▶ 2回目の予約はM-bookでする。 ▶ 宿泊時に次回の予約を直接する。
宿泊料金割引券！5,000円で、6,500円相当の割引。 ※購入当日の宿泊から使える。 ※詳しくは、直接お尋ねください。
災害及び悪天候に伴い、交通障害が発生し、やむを得ず旅行を取りやめ、杜の樹に宿泊予約をしていた方で、キャンセルせざるを得ない場合、キャンセル料がかかるご予約であっても、キャンセル料はいただきません。 宿泊日が過ぎた場合でもできるだけ対処いたします。 状況が落ち着きましたら、その旨をお知らせください。
今日は体が軽くなるようなすごく清々しい良い天気だったのですが、
なんだか調子が出ません。
看板をしまって
急ぎ足で血行を促しに
オレンジの橋を見に行きました。
暑さに対応したと思ったら
ちょっと寒いに対応したり
大変お疲れ様です。
いつもありがとうございます。
カラダを労うため
ちょっと長めに
お休みなさい。
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">
〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように/ May the world they wander be one of safety, security, and true freedom〜" aria-hidden="true">
It's been a month since i'm at the morinoki backpackers hotel and I had the opportunity to admire some beautiful landscapes like Cape Kamui or even see my first natsu matsuri !I'm discovering lots of Japanese food at the hostel, and I've found a few vegan restaurants nearby.
We celebrated Mayumi-san's birthday!
I'm also learning Japanese with Masa-san.it's not easy, but I'm learning a lot of words every day, and I'm almost able to take an order !
I also have the opportunity to watch lots of movies with the other guests !
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">
この日は午前中から南樽市場へ買い出しヘ行き
折角なのでそのまま更に遠くまで買い出しヘ行かせてもらいました。
思っていた通り、徘徊スイッチが作動
久しぶりに眺める味わう深き景色を堪能させていただきました。
米穀
穀の字が特にカッコ良いです。
お米屋さんで良く見かける男のコのキャラは調べてみると
ピカまる君というそうです。
更に進むと
石蔵でたたみの材料問屋さん
すごく興味津々です。
イグサのにおいが大好きなので
速度を落としながら「スンスン スンスン」
残念ながら
かぐことは叶いませんでした。
また通りかかりたいですが
徘徊スイッチが作動しているとはっきり場所を覚えていない事が多いです。
また通りかかれますように。
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">
