MorinoKi News
- March 2025Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely. The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi
- February 2025Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely. The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi
- Happy New Year 2025!Happy New Year 2025! Wishing you a happy and best New Year for your journey
- January 2025Happy New Year 2025! Wishing you all the best on your journeys in this year. I was busy on New Year’s Day, and when I realized it, it was already dark. Last year was the same. When I realized it, The year’s gone by in an instant. Today was a special day, but it was just another day. Snow shoveling, check-out, cleaning, doing laundry, check-in… It’ the usual.
- December 2024December 2024 Happy Holidays 2024 -2025! Merry Christmas! Have a wonderful holiday. Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely.
Otaru Tips
- OTARU Ture*Dure vol.33 春号 販売中!DEEP DIVE INTO OTARU through the lens OTARU Ture*Dure 33 – 2025 Spring 販売中!
- OTARU Ture*Dure vol.31. Now On saleDEEP DIVE INTO OTARU through the lens OTARU Ture*Dure 31 – 2024 Autumn
- OTARU Ture*Dure vol.30OTARU Ture*Dure 30 – 2024 summer 販売中!今回の特集は「小樽市役所という最強ノスタルジー」 1933年(昭和8年)に建てられた小樽市役所の話です 詳しくは 本誌で 今回も拙文「たぶん今日も旅をする」を 書かせていただきました 内容は 昨年10月に東京に見に行った太陽劇団のお話です お目汚しではございますが ご一読いただければ幸いです 「OTARU Ture*Dure」は 杜の樹でも 販売中
- OTARU Ture*Dure 2023 vol.28今回の特集は「寝ても覚めても Music 24/7」「ここのお店なればこそ!ひみつのカレー」。 小樽のライブハウスや音楽人のお話と専門店ではない隠れたカレーのお話をお楽しみください。
- OTARU Ture*Dure 2023 AutumnOtaru Photo zine DEEP DIVE INTO OTARU through the lens “OTARU Ture * Dure”A5 40P All Color ¥300_(inc TAX)WATASHI-BRANDココロのアンテナをピンピンにしていたら、応じてくれる電波があります周りにピカピカ浮遊している、そんな感性=センスを、いろんな形で発信しています
MorinoKi Tips
- Please Book Online.We may not be able to accept a phone call by the convenience. During the winter season (October to April), we are unable to accept bookings by phone.
- Hopping Stay DiscountStay, Travel, and Stay Again. When you come back within one month, you can receive a discount for consecutive nights.
- Discount Voucher for StayDiscount Voucher for Stay!Total discount of 1,500 yen!
- Power Save Hour 2023!Power Save Hour! 節水、節電、節約、省エネにご協力感謝いたします。 Thank you for your cooperation in water saving, power saving, energy saving and economy life. 물 절약, 절전, 에너지 절약, 경제생활에 협조해 주셔서 감사합니다. 感謝您在節水, 節電,節能和經濟生活方面的合作.
- About cancellation caused by disaster or bad weather.If you have to cancel your reservation because of traffic obstruction caused by disaster or bad weather, there will be no cancellation fees. We will deal as much as possible, even if the staying days have passed. Please let us know after your situation is regularized. Your safety is all more important than anything else. We like to wish you a safe journey.
🌲whoop🐾 whoopers' Diary "MorinoKi Helper's Blog" 📝


今週は夏を覚悟する暑さになりましたが
今日は外からの風が冷たくて気持ちの良い日でした。
むしろ、日が傾いてきたころには
寒い。
お風呂がぽかぽかで幸せですが
暑さを感じたり、寒さを感じたり
これはどうりでなんだか調子が悪い。
ダラダラとスマホを見てしまう時間を
リラックスタイムに変えて
お二匹を愛でさせて頂きたいと思います。
ありがとうございます!
今日は午前中のヘルパーワークの合間に時間をいただき
なんたる市場へ買い出しに行ってきました。
急いでいたので、あまり景色は見ていなかったのですが
なんとなく目の端に飛び込んできた橋の名前に
ん!?
「まさこ」
つい立ち止まってしまいました。
よく見ると
「まさごばし」
真砂と書くそうです。
アイヌ語の「オタ・オル・ナイ(砂浜の中の川)というお話を思い出すと
やっぱり「砂浜」の砂と関係していそうです。
興味深いです。
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">


まさごばしを渡る。 | Working Holiday on Otaru Project
今週は夏を覚悟する暑さになりましたが今日は外からの風が冷たくて気持ちの良い日でした。 むしろ、日が傾いてきたころには寒い。 お風呂がぽかぽかで幸せですが暑さを感じたり、寒さを感じたりこれはどうりでなん...
☁️2026/06/06 Good morning Otaru 北海道小樽より おはようございます


◆facebook: The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi
◆ nstagram: instagram.com/otaru.morinoki/
◆X: x.com/otaru_morinoki
◆note: note.com/morinoki
★御宿印プロジェクト: https://goshukuincho.com/
★morinoki online shop: https://suzuri.jp/morinoki/ Tシャツセール中!〜6/15
- ひとり旅大歓迎!ドミトリースタイルの小さなホステル -
The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi

〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように / May the world they wander be one of safety, security, and true freedom〜" aria-hidden="true">


Working Holiday on Otaru Project
whoop あるいは 杜の樹ヘルパー。「休日にちょっと宿のお手伝いをしながら、小樽で長期滞在しちゃおう!」そんなエクスチェンジヘルパーを随時募集中!ワーキングホリーデーの旅人もOK!

The Otaornai Backpackers' Hostel MoriNoki
- Feels Like Home - For Free and Independent Travelers - Otaru Hokkaido JAPAN.
🌲whoop🌃 whoopers' Diary "MorinoKi Helper's Blog" 📝


今日はすごく楽しく
エネルギッシュな一日でした。
ありがとうございました!
日が沈むのが遅くなったのを言い訳に
寝るまでにやるべきミッションのペース配分をいつも失敗してしまいます。
昨日はやはり
眠る前の最後の一杯が止められなくなっていました。
眠る前の最後の至福は
色々と雑です。
くもったグラスに
氷なしのハイボール
たぶん濃いめ。
眠る部屋はまだ昼間の暑さが残っていたので
ウッドデッキに出てみると
寒いくらいの冷たい風
これがとても幸せです。
ありがとうございました。
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">


至福のウッドデッキ | Working Holiday on Otaru Project
今日はすごく楽しくエネルギッシュな一日でした。 ありがとうございました! 日が沈むのが遅くなったのを言い訳に寝るまでにやるべきミッションのペース配分をいつも失敗してしまいます。 昨日はや
whoopers’ Diary
Working Holiday on Otaru Project 「もりのきヘルパー’s Blog」
- 今週は夏を覚悟する暑さになりましたが 今日は外からの風が冷たくて気持ちの良い日でした。 むしろ、日が傾いてきたころには 寒い。 お風呂がぽかぽかで幸せですが 暑さを感じたり、寒さを感じたり これはどうりでなんだ…
- 今日はすごく楽しく エネルギッシュな一日でした。 ありがとうございました! 日が沈むのが遅くなったのを言い訳に 寝るまでにやるべきミッションのペース配分をいつも失敗してしまいます。 昨日はやは…
- おつまみピザとして準備しているそばから 自分で食べたくなってしまいます。 ビールとばっちり。 新しいピザソースを作ったので 確認のため。 荒めのカットトマトで にんに…
- 今日の夜はゆとりがあったので 久しぶりに少しだけ速足ウォークに行ってきました。 昼間は暑かったですが、 空気がすっかり冷たくなって気持ちよかったです。 頭を一度空っぽにしたかったので、荷物は何も持たず 息を吸って…
- 昨日はどうしても満月が見たかったので 眠る前にウッドデッキへ月を見に行きました。 この季節はすでに 木々の葉っぱがモリモリと育っているのでスキマからパシャリ。 力強く輝いていました。 ちょうどディナ…
















