MorinoKi News
- March 2025
Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely. The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi - February 2025
Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely. The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi - Happy New Year 2025!
Happy New Year 2025! Wishing you a happy and best New Year for your journey - January 2025
Happy New Year 2025! Wishing you all the best on your journeys in this year. I was busy on New Year’s Day, and when I realized it, it was already dark. Last year was the same. When I realized it, The year’s gone by in an instant. Today was a special day, but it was just another day. Snow shoveling, check-out, cleaning, doing laundry, check-in… It’ the usual. - December 2024
December 2024 Happy Holidays 2024 -2025! Merry Christmas! Have a wonderful holiday. Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely.
Otaru Tips
- OTARU Ture＊Dure vol.33 春号 販売中！
DEEP DIVE INTO OTARU through the lens OTARU Ture＊Dure 33 – 2025 Spring 販売中！ - OTARU Ture＊Dure vol.31. Now On sale
DEEP DIVE INTO OTARU through the lens OTARU Ture＊Dure 31 – 2024 Autumn - OTARU Ture＊Dure vol.30
OTARU Ture＊Dure 30 – 2024 summer 販売中！今回の特集は「小樽市役所という最強ノスタルジー」 1933年（昭和8年）に建てられた小樽市役所の話です 詳しくは 本誌で 今回も拙文「たぶん今日も旅をする」を 書かせていただきました 内容は 昨年10月に東京に見に行った太陽劇団のお話です お目汚しではございますが ご一読いただければ幸いです 「OTARU Ture＊Dure」は 杜の樹でも 販売中 - OTARU Ture＊Dure 2023 vol.28
今回の特集は「寝ても覚めても Music 24/7」「ここのお店なればこそ！ひみつのカレー」。 小樽のライブハウスや音楽人のお話と専門店ではない隠れたカレーのお話をお楽しみください。 - OTARU Ture＊Dure 2023 Autumn
Otaru Photo zine DEEP DIVE INTO OTARU through the lens “OTARU Ture * Dure”A5 40P All Color ¥300_(inc TAX)WATASHI-BRANDココロのアンテナをピンピンにしていたら、応じてくれる電波があります周りにピカピカ浮遊している、そんな感性＝センスを、いろんな形で発信していますwatashibrand.com
MorinoKi Tips
- Please Book Online.
We may not be able to accept a phone call by the convenience. During the winter season (October to April), we are unable to accept bookings by phone. - Hopping Stay Discount
Stay, Travel, and Stay Again. When you come back within one month, you can receive a discount for consecutive nights. - Discount Voucher for Stay
Discount Voucher for Stay!Total discount of 1,500 yen! - Power Save Hour 2023!
Power Save Hour! 節水、節電、節約、省エネにご協力感謝いたします。 Thank you for your cooperation in water saving, power saving, energy saving and economy life. 물 절약, 절전, 에너지 절약, 경제생활에 협조해 주셔서 감사합니다. 感謝您在節水, 節電,節能和經濟生活方面的合作. - About cancellation caused by disaster or bad weather.
If you have to cancel your reservation because of traffic obstruction caused by disaster or bad weather, there will be no cancellation fees. We will deal as much as possible, even if the staying days have passed. Please let us know after your situation is regularized. Your safety is all more important than anything else. We like to wish you a safe journey.
🌲whoop🍓 whoopers' Diary "MorinoKi Helper's Blog" 📝
今日は買い出しもなく
運動不足なので外の空気を吸いに階段の掃き掃除
曇りなのに空気が「むわっ」としていました。
今の時期の北海道の旅は
服装選びが本当に難しいと思います。
とにかく
町を歩くだけなら
薄手のダウンはもう無くていいはず。
冬の間は雪の下であんなにぺっちゃんこだったイチゴが
元気に花をつけていました。
赤い花のイチゴも
おはようございます。
この数日は、韓国からの旅人さんに良く出会います。
久しぶりに韓国語勉強を話してみたいスイッチオン。
今日教えてもらった新しい言葉を復習。
ファジャンシル
トイレを探している様子の方をを見かけたら
私は、キッチンからこう声をかけたいと思います。
「チョッカソ ウエンチョ（ク） イムニダ」
チョッカソ 直 まっすぐ行って
右 オルンチョ（ク）
左が ウエンチョ（ク）
まっすぐ行って左です。
階段降りて
オルンチョが小樽駅で
ウエンチョが南小樽です。
楽しい。
教えてくれた今日の旅人さん
ありがとうございました！
楽しかったです！
続けてよい北海道旅行をお過ごしください。
カムサムニダー☆
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">
「オルンチョ」と「ウエンチョ」とイチゴの花 | Working Holiday on Otaru Project
今日は買い出しもなく運動不足なので外の空気を吸いに階段の掃き掃除 曇りなのに空気が「むわっ」としていました。 今の時期の北海道の旅は服装選びが本当に難しいと思います。 とにかく町を歩くだけなら薄手のダ...
whoom.jugem.jp
☁️ Good morning Otaru 北海道小樽より おはようございます Friday, 2
◆facebook: The Otaornai Backpackers' Hostel MorinoKi
◆ nstagram: instagram.com/otaru.morinoki/
◆Ｘ: x.com/otaru_morinoki
◆note: note.com/morinoki
★御宿印プロジェクト: https://goshukuincho.com/
★morinoki online shop: https://suzuri.jp/morinoki/
- ひとり旅大歓迎！ドミトリースタイルの小さなホステル -
The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi
〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように / May the world they wander be one of safety, security, and true freedom〜" aria-hidden="true">
Working Holiday on Otaru Project
whoop あるいは 杜の樹ヘルパー。「休日にちょっと宿のお手伝いをしながら、小樽で長期滞在しちゃおう！」そんなエクスチェンジヘルパーを随時募集中！ワーキングホリーデーの旅人もOK！
otaru-backpackers.com
The Otaornai Backpackers' Hostel MoriNoki
- Feels Like Home - For Free and Independent Travelers - Otaru Hokkaido JAPAN.
otaru-backpackers.com
🌲whoop🌏 whoopers' Diary "MorinoKi Helper's Blog" 📝
今朝の韓国語
ほっけ焼き
임연수어구이（イミョンスオグイ）
発音を褒めてもらいました。
嬉しい。
皆様のおかげです。
ありがとうございます。
この嬉しい楽しい時に出る成分で
もうちょっと脳ミソに染み込ませます。
ほっけ
イミョンスォ
焼き
グイ
あいみょんが
ほっけを食べて グィ
って言ってる画で覚えよう。
あいみょんさんをあまり知らないのにすいません。
イミョンスォ グィ
あとは
反復あいみょん
ブログは
この前、久しぶりにノンゲストな夜がありました。
その時の事です。
折角なので、ちょっとの間
思考停止タイム。
時間と空間を飛び越えて
「プラネテス」という漫画の世界へ
以前読ませて頂いた
ヴィンランド・サガを書いた人の漫画だそうです。
2070年
人間が住む場所を
月まで広げています。
普段は刺激されない感覚がそわそわと膨らみます。
ちょうど
目の前の事でごちゃごちゃしていたので
ちょっと重力を変えて
ふんわりと
リフレッシュ
ありがとう御座いました!
[Working Holiday on Otaru Project]
The Otaornai Backpackers' Hostel Morinoki" aria-hidden="true">
プラネテスの夜 | Working Holiday on Otaru Project
今朝の韓国語ほっけ焼き임연수어구이（イミョンスオグイ） 発音を褒めてもらいました。嬉しい。皆様のおかげです。ありがとうございます。この
whoom.jugem.jp
whoopers’ Diary
Working Holiday on Otaru Project 「もりのきヘルパー’s Blog」
- 昨日は太陽が出ていなくても「もわっ」と蒸し暑い印象がありました。 夏の気配を感じながら、 なぜか私は鶏がらスープをたいていました。 ちょっと間違えたかなと思ったけど、 翌日の今日の気温は20度には届かず 夜は肌寒く感じます。 今日の…
- 今日は買い出しもなく 運動不足なので外の空気を吸いに階段の掃き掃除 曇りなのに空気が「むわっ」としていました。 今の時期の北海道の旅は 服装選びが本当に難しいと思います。 とにかく 町を歩くだけなら 薄手のダ…
- 今朝の韓国語 ほっけ焼き 임연수어구이（イミョンスオグイ） 発音を褒めてもらいました。 嬉しい。 皆様のおかげです。 ありがとうございます。 この嬉しい楽しい時に出る成分で …
- 雪解けの後半の時期に一緒にヘルパーライフを過ごした オランダ出身のヘルパーメイツが オランダのストロープワッフルというトラディショナルなお菓子を 紹介してくれたことがありました。 それからずっと探していたのは 北海道で…
- 少し時間の余裕があると あれもこれもと「やらねばならないこと」を詰め込みたくなるのですが いっぺんにはできません。 さらに悪いことに できない自分に自己嫌悪。 このループには良いことがありません。 &n…
