MorinoKi News

10月1日、小樽は「緊急事態措置区域」が明け、小樽市内のいろいろなお店も通常営業に戻ります。それでも、まだ以前のような状態ではないのですが、「どんなときでも旅人のために宿はある」と思っていますので、旅人は受け入れていきます。くれぐれも自分の健康と同じぐらい他者の健康への配慮しつつ、よい旅をしてください。
宿泊料金（ドミトリー）半額になる「もっと泊マル、オタル。」キャンペーンも再開しました。



【23年目スタートしました】
22年前の1999年9月22日に「おたるないバックパッカーズホステル杜の樹」はスタートしました。前世紀の20世紀に始まったわけです。

[Start of the 23rd year. ]
22 years ago, on September 22, 1999, “The Otaornai Backpackers Hostel MorinoKi” began. It was born in the 20th century.

9月はアニバーサリー月間。9月22日で22周年になります。
杜の樹は、休まず営業しています。
こういう状況下では「ぜひ来てください！」と言えませんが、「どんなときでも旅人のために宿はある」と思っています。
くれぐれも自分の健康と同じぐらい他者の健康への配慮しつつ、よい旅をしてください。

杜の樹22周年記念Tシャツ販売中！9月はアニバーサリー月間。2021年9月22日で22周年。杜の樹で販売中！数量限定で残りわずか！

こんなときだからこそ、宿は休みません。杜の樹は、ドミトリーの宿ですが、できる限りの対策をして、現在宿泊人数の制限をしていて基本的に個室のように利用していただいております。
「どんなときでも旅人のために宿はある」と思っています。だから　今日も開けて待っています。でも、できれば来る前に連絡してくださいね。