2023年 4月 / April 2023

2023年 卯月 4月。

4月です。
今年の3月はほとんど雪が降ること無く、暖かい日も多く、雪解けが早く、町中の雪はすっかりなくなってしまいました。
それでも宿の前庭や中庭にはまだ雪が残っています。それも4月上旬には消えてしまいそうです。
庭の福寿草も咲き、ゴールデンウィーク前には梅や桜も咲きそうです。ウッドデッキでのお花見BBQもできそうですね。
ゴールデンウィークの予約もちらほら入っていますが、まだ余裕はあります。

光熱費の高騰などさまざまな値上げで、宿泊料金を値上げしている宿も多いですが、
当宿は4月からは、「夏割」が始めます。特にひとり旅の方にはお得です。
基本料金は変わりませんが、缶コーヒー1杯分程度の割引があり、連泊がさらにお値打ちになっています。※杜の樹では、缶コーヒーの販売はしていません。
宿泊料金を押さえるため「パワーセーブアワー」を実施中です。
ご協力お願いいたします。

「どんなときでも旅人のために宿はある」と思い、キャパは減らしていますが、杜の樹はのんびりと通常営業しています。 体調が悪い場合に旅行や外出を控えたり、手指の消毒や、各自の判断でマスク着用をするなど、感染リスクを回避する行動が各自に必要。くれぐれも自分の健康と同じぐらい他者の健康への配慮しつつ、よい旅をしてください。

時代や政治、経済、災害、厄災などで人々の生活が様変わりしているようですが、基本的な日常はそれほど変わっていないように思います。
旅する思いも同じようにそれほど変わっていません。
人は旅に出るものです。
この宿は、以前と代わり映えのしない宿ですが、

〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように〜
Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely.

おたるないバックパッカーズホステル杜の樹 The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi

---

4月の小樽情報 (by おたるぽーたる)

• ～4/23：美術館×やさしい日本語　やさしさとは？(市立小樽美術館)
• ～4/27：小樽港～海図を見比べる(小樽市総合博物館運河館)
• 4/1〜6/4：舞台は生命の花火—八田尚之展
• 4/2：マスターのわがままライブVol.62 (01 zero one)
• 4/9：満月ライブ (キッチンぐるぐる)
• 4/6〜9：北海道文化奨励賞 上嶋秀俊展 (市民ギャラリー)
• 4/9：映画上映会 スワノセ第四世界 日本のヒッピームーブメント
• 4/9：マスターのわがままライブVol.63 (01 zero one)
• 4/14〜5/7：田中酒造 亀甲蔵　おたる梅酒祭り2023
• 4/16：マスターのわがままライブVol.64 (01 zero one)
• 4/20〜22：OTARU PRODUCT vol.2
• 4/21：「限定15名」Moony＆鈴木裕 (キッチンぐるぐる)
• 4/21：「灯台ツアー2023」小樽編 (GOLDSTONE)
• 4/23：マスターのわがままライブVol.65(01 zero one)
• 月刊小樽自身 2023年4月号
• TARUPON

---