whats New

Happy New Year 2025! 謹賀新年 あけましておめでとうございます 旧年中は大変お世話になりました本年もよろしくお願いいたしますWishing you a happy and best New Year for your journey

Happy New Year 2025!
Wishing you all the best on your journeys in this year.
12月は今までに無く多くの旅人に出会えました。延べ人数では最も繁忙月である8月を超えました。ビザの緩和のためか中国からの個人旅行者が急増しました。旅人も旅の仕方も変わってきました。そういう移ろいにもまた旅を感じます。

Happy Holidays 2024 -2025!
Merry Christmas!
Have a wonderful holiday.
11月下旬には雪が降ったり溶けたりで、まとまった雪が少なかったのですが、12月には北海道のスキー場もオープンし始めるようです。ドラマのロケ地にもなった天狗山ロープウェイやイルカのベビーが誕生した小樽水族館も冬営業が始まり、冬の観光シーズンに入りました。

11月は さらに旅人も少なくなってくると思われますが その分のんびり静かに小樽を愉しむことができるでしょう。
11月上旬には初雪もあり 徐々に冬景色に変わっていきます。