


The Otaornai Backpackers' Hostel MoriNoki
– Feels Like Home – For Free and Independent Travelers – Otaru Hokkaido JAPAN.

3月です。
暦の上では晩秋になりますが、本州では春本番。でも北海道はようやく冬の終わりという感じです。
特に今年は各地で雪も多く、小樽も数年ぶりに積雪深が1mを越えましたので、春が待ち遠しいです。
現時点では、3/6(日)まで北海道はまん延防止等重点措置の地域なり、多くの飲食店など規制があり、休業しているお店も多いようです。更なる延長も考えられます。みなさまお気を付け下さい。
旅をしにくい昨今ですが、早春の北海道・小樽を愉しむ旅人が訪れています。卒業旅行も多いようです。
「どんなときでも旅人のために宿はある」と思い、杜の樹も休まず、通常営業しています。それでも、まだ以前のような状態ではなく、体調が悪い場合に旅行や外出を控えたり、マスク着用や手指の消毒をこまめに行うなど、感染リスクを回避する行動が必要です。くれぐれも自分の健康と同じぐらい他者の健康への配慮しつつ、よい旅をしてください。
世界情勢も不安が漂っています。
旅は平和活動で、旅人は平和の使者です。平和だからこそ、旅が出来るのです。
〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように〜
Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely.
おたるないバックパッカーズホステル杜の樹
The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi

杜の樹では、暫定で4/27まで、春の便りを運ぶ旅人応援プロモーシンを実施中。

御宿印帳ご持参により、特典あり。
https://otaru-backpackers.com/gshukuinn/
御宿印帳は当宿でも販売中です。(先着5名様限り特典あり)

背番号「22」の杜の樹22周年記念Tシャツ販売中。数量限定(22枚)
https://otaru-backpackers.com/22-t/
Online Shopでも販売中。

宿のお手伝いをしながら、小樽でちょこっと長期滞在。
詳しくは「whoop」のページで。から予約してください。
https://otaru-backpackers.com/home/others/whoop/

