2023年 9月 / September 2023

2023年 長月 9月。

今年の夏は暑い日が多く、最低気温も平年より高く熱帯夜も何度かありました。宿にはクーラーがないので、旅人の皆さんには寝苦しい思いをさせてしまいました。扇風機や冷風機、冷感ジェルまくらなどをご用意いたしましたが、大変申し訳なく思います。

9月も市内ではイベントも多く、花火大会やコスプレパーティ、小樽運河100周年関連のイベントもあるようです。

また9月22日で杜の樹は24周年となります。まだなにかする計画は決めていませんが、お礼をかねて細やかな宴ができたらとも思っています。

ご宿泊の予約は、延泊希望者や当日ウォークインの旅人用にネット上では数ベッド残して締め切っています。「どうしても泊まりたい」という奇特な旅人の方は直接お問い合わせいただくか、ウォークインで来られると良いかと思います。ただ、電話での問い合わせは、「満室です」と断る場合があるので、ご注意ください。

---

光熱費の高騰などさまざまな値上げで、宿泊料金を値上げしている宿も多いですが、当宿は基本料金は変わっていません。宿泊料金を押さえるため「パワーセーブアワー」を実施中ですので、ご協力お願いいたします。

予約サイトによっては、お得な割引がある場合もあります。また、連泊ではなくて、ひと月以内にまたご宿泊なら連泊割引になる「飛び石割引」もあります。

「どんなときでも旅人のために宿はある」と思い、9月も杜の樹はのんびりと通常営業しています。くれぐれも自分の健康と同じぐらい他者の健康への配慮しつつ、よい旅をしてください。

時代や政治、経済、災害、厄災などで人々の生活が様変わりしているようですが、基本的な日常はそれほど変わっていないように思います。旅する思いも同じようにそれほど変わっていません。この宿もほとんど変わっていません。

---

※先の話ですが、10月はヘルパースタッフのお休みもあり、賄い朝食がない日もあります。さらに10月24日から26日までは、予約を受け付けておりません。完全閉館でお休みをいただきます。ご了承ください。

---

〜すべての旅人が安全で安心して自由に旅をできる世界でありますように〜
Hope all travellers are in a peaceful world where they can travel safely and freely.

おたるないバックパッカーズホステル杜の樹 The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi

---

9月の小樽情報

• 〜9/10：2023 小樽・鉄路・写真展
• 〜9/16：能-BAR
• 〜9/17：𠮷川千香子「土と火の遊びー無邪気な（非）器たち」秋野コレクションとともに
• ～9/24：小樽市能楽堂夏季公開
• 〜9/30：和傘通り
• ～10/9：旧寿原邸2023年一般開放
• 〜10/29：山田正紀 「人喰いの時代」 第一開戦前の小樽
• 9/2：小樽芸術村ジャズナイト
• 9/2：おたる祝津花火大会
• 9/2-3：小樽アニメパーティー2023
• 9/10：北の収穫ワインカーニバルinおたる
• 9/10：小樽クラシックカー博覧会
• 9/11-10/15：北運河ナイトマーケット〜 Yummy市
• 9/15-10/9：おたる秋の味覚市2023
• 9/16：無声映画上映会「滝の白糸」
• 9/16-12/27：小樽運河100年プロジェクト
• 9/16-18：夜の水族館
• 9/16-18：オタルオータムフェス 2023
• 9/23-24：夜の水族館
• 9/29：満月ライブ
• 【 情 報 】
  • おたるぽーたる
  • 月刊小樽自身
  • TARUPON

---