このたびハルたび

【早春の特別割引】(3/1〜5/31予定) 

北海道で緊急事態宣言発令のため5/31まで、一部の料金を変更いたします。

通常1泊:3,000円2,600円 (電話予約、当日) 

さらに Mbookでのオンラン予約は、1泊2,0002,400円

各予約サイト(OTA)でも大幅割引中!
連泊割引がない場合があります。

Here comes spring in Otaru.

まだまだ雪があって冬の景色ですが、徐々に暖かい日も増えてきて、雪解けの水の音を耳にします。
ハルトナリの季節です。
春はもうそこまで来ています。

おたるないバックパッカーズホステル杜の樹では、早春の3月からいくつかのプロモーションを提供しています。

  • 早春の特別割引(3/1〜5/31予定)
    • 通常1泊:3,000円2,500円 (電話予約、当日)
    • さらに Mbookでのオンラン予約は、1泊2,000円
    • 各予約サイト(OTA)でも大幅割引中。
    • 連泊割引がない場合があります。
  • 御宿印プロジェクト
    • 2021年3月22日より、参加宿に御宿印帳を持参し宿泊すると、その御宿印帳にそれぞれの宿の朱印やサインをしていただける「御宿印プロジェクト」が始まります。
    • 杜の樹では、御宿印帳ご持参によりステッカーもしくは缶バッチプレゼント。
    • 当宿での御宿印帳のご購入特典として、先着5名様にオリジナル「御宿印」巾着をプレゼント。
    • 参加宿泊施設一覧: https://goshukuincho.com
  • Special Free Japanese Lesson in Spring
    • 3 nights 4 days
    • Lesson: Total of 4 hours. (1 hours / per day) 
    • Tuition: Free (Accommodation fee NOT included.)
    • Accommodation fee: 1night 2,000 YEN
  • 春のヘルパー募集中
    • 5日間からのヘルパー宿泊。
    • 春休みにいかがですか?
  • 3月の臨時休業
    • 3月18日(木)〜3月22日(月)、お休みいたします。
    • もしこの期間にご宿泊をお考えのお客様がいらっしゃいましたら、大変申し訳ありません。
      小樽市内には、素敵なお宿がいっぱいあるのでぜひ小樽でのご宿泊を。

御宿印プロジェクト

2021年3月22日より、「御宿印プロジェクト」が始まります。
この御宿印帳の押印・サイン対応開始。(3/1現在全国63宿)
https://goshukuincho.com
※御宿印帳ご持参により、特典が受けられる施設もあります。

杜の樹では、御宿印帳ご持参によりステッカーもしくは缶バッチプレゼント。

御宿印帳は当宿でも販売中です。
当宿でのご購入特典として、先着5名様にオリジナル「御宿印」巾着をプレゼント。

Facebookグループ
「御宿印帳」で全国のゲストハウス・ホステルを盛り上げたい

Special J-Camp Course for short travel.

[ Sightseeing and Japanese Study in Otaru Hokkaido ]
小樽で旅行の簡単な日本語を学びませんか?

[Special Free Japanese Lesson in Spring]

J-Camp Course for short travel.
This course is 3 nights 4 days.
Ideal for those who want to learn simple Japanese conversation for travel.
After the lesson, you can go to the wonderful sights of Otaru.

There is also an optional day and night tour to practice Japanese.

Duration: from March to May 30th.
Level: Beginner to advanced.

[Spring J-camp for travel]: 3 nights 4 days
Lesson: Total of 4 hours. (1 hours / per day)
Tuition: Free (Accommodation fee NOT included.)
Accommodation fee: 1night 2,000 YEN

[Extension]
This lesson can be extended. [Lesson] 1 day (1 hour Lesson) : 500YEN

  • N.B.
  • Room: Dormitory room
  • Duration: March to May 30th.
  • Level: Beginner to advanced.
  • Private or Small class.
  • It is necessary to reserve this course to 5 days before the start date of the lesson.

Application
Check it this site.
https://otaru-backpackers.com/en/j-class/
[Course] You check “J-Camp Course”
[Comments] You write ” for FREE”.

J-Class is not a Japanese school.
J-Class is a Japanese private school for studying in a relaxed environment. J-Class is conducted within The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi. Japanese lessons available from a licensed Japanese Teacher in Otaru, Hokkaido!

Short your stay in Japan might be, you want to have a completely unique experience while staying here. Japanese lessons are currently available. After all, language plays an important role not only for communication purposes, but also for allowing us to cross a divide and share culture.
I’m looking forward to sharing Nihongo with you!

more infomaition >>> https://otaru-backpackers.com/en/j-class/

Thank you!

The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi
masa harada

#日本語 #日本語教室 #日本語レッスン #日本語会話 #旅行 #ゲストハウス #小樽 #北海道 #japaneselesson #japaneseclass #otaru #hokkaido #hostel #morinokiguesthouse #morinoki