July 7月 文月 2021

七月。
ラベンダーが薫る北海道の夏。
気候も穏やかで、日射しの強い日もありますが、
朝晩は肌寒い日も多い季節です。

現在7月11日まで小樽や札幌において、まん延防止等重点措置期間で、思うように旅ができないかもしれませんが、おたるないバックパッカーズホステル杜の樹では、7月もいくつかのプロモーションを提供しています。


  • 【新しい旅のスタイル】
    • 新型コロナウイルス接触確認アプリ「COCOA」の導入をお願いします。
    • マスク着用、手洗い・手指消毒をお願いいたします。
    • チェックイン時に健康状態のチェックを口頭で行いますので、ご協力お願いいたします。
    • 到着前に、発熱などの健康状態に異常があった場合は、必ずお伝えください。
    • 健康状態が優れない状態、あるいは不安がある場合のキャンセルにつきましては、キャンセル料の請求はありませんので、必ずご連絡ください。
    • くれぐれも体調管理に気をつけて、よい旅をいたしましょう。

  • 旅だし朝だし炊きだし (7/12〜)
    • コロナ禍において、打撃を受けたの旅に出たくても出られない状況にあった旅人です。
      そんな旅人への支援として、なんかやってます。
      ご宿泊の際にお尋ねください。
  • U22 Discount 〜9/22
  • 御宿印プロジェクト
    • 御宿印帳ご持参により、特典あり。
    • 御宿印帳は当宿でも販売中です。(先着5名様限り特典あり)
  • The 22nd Anniversary MorinoKI T-Shirt
    • 背番号「22」の杜の樹22周年記念TシャツをBASEにて限定で販売中。
  • ヘルパー募集「whoop」
    • 宿のお手伝いをしながら、小樽でちょこっと長期滞在。
    • 詳しくは「whoop」のページで。から予約してください。
杜の樹は「新北海道スタイルの安心宣言」に則り、宿の雰囲気を保ちつつ、安心・安全・衛生に十分に注意して取り組んでおります。

June 6月 水無月 2021

六月。
徐々に初夏の風が吹き始める北海道。
野菜や果物、魚介類など美味しいもの増えてきます。
小樽は生ウニは旬の季節です。

6月20日まで北海道においても緊急事態宣言が発令中で、思うように旅ができないかもしれませんが、おたるないバックパッカーズホステル杜の樹では、6月もいくつかのプロモーションを提供しています。


  • 【新しい旅のスタイル】
    • 新型コロナウイルス接触確認アプリ「COCOA」の導入をお願いします。
    • マスク着用、手洗い・手指消毒をお願いいたします。
    • チェックイン時に健康状態のチェックを口頭で行いますので、ご協力お願いいたします。
    • 到着前に、発熱などの健康状態に異常があった場合は、必ずお伝えください。
    • 健康状態が優れない状態、あるいは不安がある場合のキャンセルにつきましては、キャンセル料の請求はありませんので、必ずご連絡ください。
    • くれぐれも体調管理に気をつけて、よい旅をいたしましょう。

  • 夏の特別割引「夏割」〜10/31(予定)
    • 通常1泊:3,000円 → 2,700円 
    • さらに Mbookでのオンラン予約は、1泊2,500円
      • 3泊目は、1泊1,000円!(4泊目は2,500円)
    • 各予約サイト(OTA)でも大幅割引中。
  • 「もっと泊マル、オタル。」キャンペーン は、緊急事態宣言発令のため一時中止となりました。
  • U22 Discount 〜9/22
    • 22才以下なら、2泊で2,200円OFF (2泊 ¥6,000円→¥3,800円)
    • 22才以下ひとり旅に限る。(チェックイン時に年齢確認をします)
    • 男女国籍不問。
    • 2泊以上。(1泊は割引対象外)
    • 限定22名(同一人物の連泊、リピート泊は1名とします)
    • 予約方法M-bookで予約の上、クーポンで「U22Traveler」を選択。
    • 電話やSNSメッセージは不可。
    • 詳しくは→こちらへ「U22 Discount
  • 御宿印プロジェクト
    • 御宿印帳ご持参により、特典あり。
    • 御宿印帳は当宿でも販売中です。(先着5名様限り特典あり)
  • The 22nd Anniversary MorinoKI T-Shirt
    • 背番号「22」の杜の樹22周年記念TシャツをBASEにて限定で販売中。
  • ヘルパー募集「whoop」
    • 宿のお手伝いをしながら、小樽でちょこっと長期滞在。
    • 詳しくは「whoop」のページで。から予約してください。
杜の樹は「新北海道スタイルの安心宣言」に則り、宿の雰囲気を保ちつつ、安心・安全・衛生に十分に注意して取り組んでおります。

May 2021

北海道で緊急事態宣言発令のため
5/15〜5/31まで
料金変更、キャンペーン停止などがあります

五月。
桜が咲き、これからいろいろな花が咲き始めます5月。
季候もどんどんよくなってきますね。

おたるないバックパッカーズホステル杜の樹では、引き続き5月もいくつかのプロモーションを提供しています。

  • 春の特別割引「ハル旅」〜6/30(予定)
    • 通常1泊:3,000円 → 2,600円 (オンライン予約のみ)
    • さらに Mbookでのオンラン予約は、1泊2,0002,400円
    • 各予約サイト(OTA)でも大幅割引中。
    • 連泊割引がない場合があります。
    • 北海道で緊急事態宣言発令のため5/31まで、一部の料金を変更いたします。
  • 「もっと泊マル、オタル。」キャンペーン 〜6/30
    • 宿泊料金割引:通常料金3,000円/泊 → 1,500円/泊 (税込)
    • 販売数:150泊分(販売数に達した時点で終了)
    • 連泊について:最大5泊まで。6泊目からは割引対象外。
    • 対象者:新型コロナウィルス感染症の状況を見ながら、対象者の拡大を検討
       ※チェックイン時に宿泊者全員の住所を確認できるモノをご提示ください
      5/1〜 居住地が「後志、胆振および日高の旅人限定」
      5/11~ 自主的に停止(北海道の外出自粛要請の検討ため)
      5/16~31 停止(北海道の緊急事態宣言発令のため)

      新しい旅のスタイルに準ずる方
    • 予約:ネット予約のみ対象。杜の樹HPの予約フォーム 
      ※予約時に「クーポン」の項目で「もっと泊マル、オタル」を選択してください。
      じゃらんnet楽天トラベルるるぶトラベル
      ※「もっと泊マル、オタル」のプランから予約してください。
  • U22 Discount 〜9/22
    • 22才以下ひとり旅に限る。(チェックイン時に年齢確認をします)
      男女国籍不問。
    • 2泊以上。(1泊は割引対象外)
    • 限定22名(同一人物の連泊、リピート泊は1名とします)
    • 予約方法M-bookで予約の上、クーポンで「U22Traveler」を選択。
    • 電話やSNSメッセージは不可。
    • 5/16~31 中止(北海道の緊急事態宣言発令のため)
  • 御宿印プロジェクト
    • 御宿印帳ご持参により、特典あり。
    • 御宿印帳は当宿でも販売中です。(先着5名様限り特典あり)
  • The 22nd Anniversary MorinoKI T-Shirt
    • 背番号「22」の杜の樹22周年記念TシャツをBASEにて10着限定で販売中。
  • Special Free Japanese Lesson in Spring (until May 30th)
    • 3 nights 4 days
    • Lesson: Total of 4 hours. (1 hours / per day) 
    • Tuition: Free (Accommodation fee NOT included.)
    • Accommodation fee: 1night 2,000 YEN
  • ヘルパー募集「whoop」
    • 宿のお手伝いをしながら、小樽でちょこっと長期滞在。
    • 詳しくは「whoop」のページで。
杜の樹は「新北海道スタイルの安心宣言」に則り、宿の雰囲気を保ちつつ、安心・安全・衛生に十分に注意して取り組んでおります。

Here comes spring in Otaru.

まだまだ雪があって冬の景色ですが、徐々に暖かい日も増えてきて、雪解けの水の音を耳にします。
ハルトナリの季節です。
春はもうそこまで来ています。

おたるないバックパッカーズホステル杜の樹では、早春の3月からいくつかのプロモーションを提供しています。

  • 早春の特別割引(3/1〜5/31予定)
    • 通常1泊:3,000円2,500円 (電話予約、当日)
    • さらに Mbookでのオンラン予約は、1泊2,000円
    • 各予約サイト(OTA)でも大幅割引中。
    • 連泊割引がない場合があります。
  • 御宿印プロジェクト
    • 2021年3月22日より、参加宿に御宿印帳を持参し宿泊すると、その御宿印帳にそれぞれの宿の朱印やサインをしていただける「御宿印プロジェクト」が始まります。
    • 杜の樹では、御宿印帳ご持参によりステッカーもしくは缶バッチプレゼント。
    • 当宿での御宿印帳のご購入特典として、先着5名様にオリジナル「御宿印」巾着をプレゼント。
    • 参加宿泊施設一覧: https://goshukuincho.com
  • Special Free Japanese Lesson in Spring
    • 3 nights 4 days
    • Lesson: Total of 4 hours. (1 hours / per day) 
    • Tuition: Free (Accommodation fee NOT included.)
    • Accommodation fee: 1night 2,000 YEN
  • 春のヘルパー募集中
    • 5日間からのヘルパー宿泊。
    • 春休みにいかがですか?
  • 3月の臨時休業
    • 3月18日(木)〜3月22日(月)、お休みいたします。
    • もしこの期間にご宿泊をお考えのお客様がいらっしゃいましたら、大変申し訳ありません。
      小樽市内には、素敵なお宿がいっぱいあるのでぜひ小樽でのご宿泊を。

Special J-Camp Course for short travel.

[ Sightseeing and Japanese Study in Otaru Hokkaido ]

[Special Free Japanese Lesson in Spring]

J-Camp Course for short travel.
This course is 3 nights 4 days.
Ideal for those who want to learn simple Japanese conversation for travel.
After the lesson, you can go to the wonderful sights of Otaru.

There is also an optional day and night tour to practice Japanese.

Duration: from March to May 30th.
Level: Beginner to advanced.

[Spring J-camp for travel]: 3 nights 4 days
Lesson: Total of 4 hours. (1 hours / per day)
Tuition: Free (Accommodation fee NOT included.)
Accommodation fee: 1night 2,000 YEN

[Extension]
This lesson can be extended. [Lesson] 1 day (1 hour Lesson) : 500YEN

  • N.B.
  • Room: Dormitory room
  • Duration: March to May 30th.
  • Level: Beginner to advanced.
  • Private or Small class.
  • It is necessary to reserve this course to 5 days before the start date of the lesson.

Application
Check it this site.
https://otaru-backpackers.com/en/j-class/
[Course] You check “J-Camp Course”
[Comments] You write ” for FREE”.

J-Class is not a Japanese school.
J-Class is a Japanese private school for studying in a relaxed environment. J-Class is conducted within The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi. Japanese lessons available from a licensed Japanese Teacher in Otaru, Hokkaido!

Short your stay in Japan might be, you want to have a completely unique experience while staying here. Japanese lessons are currently available. After all, language plays an important role not only for communication purposes, but also for allowing us to cross a divide and share culture.
I’m looking forward to sharing Nihongo with you!

more infomaition >>> https://otaru-backpackers.com/en/j-class/

Thank you!

The Otaornai Backpackers’ Hostel MorinoKi
masa harada